अग्निभूति! भगवान्‌ महावीर के दूसरे गणधर थे। ये ‘गोबर’ गाँव के निवासी ‘वसुभूति’ विप्र के आत्मज और माता पृथ्वी के अंगजात थे। वैसे ये इन्द्रभूति के छोटे भा‌ई थे। उन्हीं के साथ सोमिल ब्राह्मण के यहाँ यज्ञ करने अपापा नगरी गये। ‘कर्म है या नहीं’ इस शंका का समाधान भगवान्‌ महावीर से पाकर अपने ५०० छात्रां सहित संयमी बने। उस समय इनकी आयु ४७ वर्ष की थी। ५६ वर्ष की आयु में इन्हें केवलज्ञान प्राप्त हु‌आ और ७४ वर्ष की आयु में एकमासिक अनशभनपूर्वक वैभारगिरि पर इन्होंने मोक्ष प्राप्त किया।                                                                                                                                                                                                  -आवश्यकचूर्णि

 

********

 

અગ્નિભૂતિ! ભગવાન્‌ મહાવીર કે દૂસરે ગણધર થે| યે ‘ગોબર’ ગાઁવ કે નિવાસી ‘વસુભૂતિ’ વિપ્ર કે આત્મજ ઔર માતા પૃથ્વી કે અંગજાત થે| વૈસે યે ઇન્દ્રભૂતિ કે છોટે ભા‌ઈ થે| ઉન્હીં કે સાથ સોમિલ બ્રાહ્મણ કે યહાઁ યજ્ઞ કરને અપાપા નગરી ગયે| ‘કર્મ હૈ યા નહીં’ ઇસ શંકા કા સમાધાન ભગવાન્‌ મહાવીર સે પાકર અપને ૫૦૦ છાત્રાં સહિત સંયમી બને| ઉસ સમય ઇનકી આયુ ૪૭ વર્ષ કી થી| ૫૬ વર્ષ કી આયુ મેં ઇન્હેં કેવલજ્ઞાન પ્રાપ્ત હુ‌આ ઔર ૭૪ વર્ષ કી આયુ મેં એકમાસિક અનશભનપૂર્વક વૈભારગિરિ પર ઇન્હોંને મોક્ષ પ્રાપ્ત કિયા| 
                                                                                                      -આવશ્યકચૂર્ણિ