'अकम्पित' मुनि भगवान् महावीर के आठपें गणधर थे। ये “विमलापुर" के रहने वाले ब्राह्मण जाति के थे। इनके पिता का नाम 'देव' तथा माता का नाम 'जयन्ती' था। ये अनेक विद्याओं में निष्णात थे। एक बार ये इन्द्रभूमि के साथ “अपापा नगरी' में 'सोमिल' ब्राह्मण के यहाँ यज्ञ करने गये। 'नरक है या नहीं! इनके मन में यह सुगुप्त शंका थी। इस शंका का निवारण भगवान् ने किया; क्योंकि उनका समवसरण भी अपापा के बाह्य भाग में था। शंका मिट जाने वे6ह उपरान्त ये भगवान् महावीर के पास अपने ३०० शिष्यों सहित दीक्षित हुए। ये ४६ वर्ष की प्रौढावस्था में संयमी बने। पदवें वर्ष में इन्हें केवलज्ञान की प्राप्ति हुई तथा ७८वें वर्ष में इन्होंने मोक्ष प्राप्त किया।
--आवश्यकचूर्णि
*****
'અકમ્પિત' મુનિ ભગવાન્ મહાવીર કે આઠપેં ગણધર થે| યે “વિમલાપુર" કે રહને વાલે બ્રાહ્મણ જાતિ કે થે| ઇનકે પિતા કા નામ ’દેવ’ તથા માતા કા નામ ’જયન્તી’ થા| યે અનેક વિદ્યાઓં મેં નિષ્ણાત થે| એક બાર યે ઇન્દ્રભૂમિ કે સાથ “અપાપા નગરી’ મેં ’સોમિલ’ બ્રાહ્મણ કે યહાઁ યજ્ઞ કરને ગયે| ’નરક હૈ યા નહીં! ઇનકે મન મેં યહ સુગુપ્ત શંકા થી| ઇસ શંકા કા નિવારણ ભગવાન્ ને કિયા; ક્યોંકિ ઉનકા સમવસરણ ભી અપાપા કે બાહ્ય ભાગ મેં થા| શંકા મિટ જાને વે૬હ ઉપરાન્ત યે ભગવાન્ મહાવીર કે પાસ અપને ૩૦૦ શિષ્યોં સહિત દીક્ષિત હુએ| યે ૪૬ વર્ષ કી પ્રૌઢાવસ્થા મેં સંયમી બને| પદવેં વર્ષ મેં ઇન્હેં કેવલજ્ઞાન કી પ્રાપ્તિ હુઈ તથા ૭૮વેં વર્ષ મેં ઇન્હોંને મોક્ષ પ્રાપ્ત કિયા|
--આવશ્યકચૂર્ણિ